Fix: Missing Render Layer Passes for workbench

The pass panel was in the code, however, the parent panel was not set to be compatible for workbench.

Fixes #137301

scripts/startup/bl_ui/properties_view_layer.py

@@ -52,7 +52,10 @@ class VIEWLAYER_PT_layer(ViewLayerButtonsPanel, Panel):
 
 class VIEWLAYER_PT_layer_passes(ViewLayerButtonsPanel, Panel):
     bl_label = "Passes"
-    COMPAT_ENGINES = {'BLENDER_EEVEE_NEXT'}
+    COMPAT_ENGINES = {
+        'BLENDER_EEVEE_NEXT',
+        'BLENDER_WORKBENCH',
+    }
 
     def draw(self, context):
         pass