griefith/test
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

I18N: Update UI translations from git/weblate repository (06ac55f940874).

Browse Source
This commit is contained in:
Bastien Montagne
2025-10-06 11:10:32 +02:00
parent 23fcfa3e4c
commit f91af6a1be
52 changed files with 21199 additions and 14547 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

149
locale/po/nl.po
View File

@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 5.0.0 Alpha (b'7089def6cbcb')\n"
"Project-Id-Version: Blender 5.0.0 Alpha (b'ceca413bcbf8')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-29 09:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-06 08:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-23 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Lisa <blendergirl@tutanota.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/nl/>\n"
@@ -67,10 +67,6 @@ msgid "F-Curve Groups"
msgstr "F-Curve groepen"
msgid "Action F-Curves"
msgstr "Actie F-Curves"
msgid "Action Group"
msgstr "Actie Groep"
@@ -231,10 +227,6 @@ msgid "Expanded in Graph Editor"
msgstr "Uitgebreid in grafiek bewerker"
msgid "Collection of action groups"
msgstr "Collectie van actiegroepen"
msgid "Strips"
msgstr "Strook"
@@ -505,10 +497,6 @@ msgid "Empty"
msgstr "Leeg"
msgid "Video editing tools"
msgstr "Videobewerkingsgereedschap"
msgid "Text Editor"
msgstr "Tekstbewerker"
@@ -1596,6 +1584,10 @@ msgid "2D"
msgstr "2D"
msgid "Annotations"
msgstr "Annotaties"
msgid "Fonts"
msgstr "Lettertypen"
@@ -2403,10 +2395,6 @@ msgid "Mirror Object"
msgstr "Spiegel Object"
msgid "Annotations"
msgstr "Annotaties"
msgid "Speed of Sound"
msgstr "Snelheid van Geluid"
@@ -2698,34 +2686,6 @@ msgid "Mask"
msgstr "Mask"
msgid "Mirror"
msgstr "Spiegel"
msgid "Local View"
msgstr "Lokale Scherm"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigatie"
msgid "Select Similar"
msgstr "Selecteer Vergelijkbaar"
msgid "Select Linked"
msgstr "Selecteer Aaneengesloten"
msgid "Layout"
msgstr "Indeling"
msgid "Light"
msgstr "Licht"
msgid "Add Image"
msgstr "Voeg Afbeelding Toe"
@@ -2738,6 +2698,14 @@ msgid "Rigid Body"
msgstr "Star Lichaam"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Quick Effects"
msgstr "Snelle Effecten"
@@ -2762,12 +2730,32 @@ msgid "Names"
msgstr "Namen"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Layout"
msgstr "Indeling"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgid "Mirror"
msgstr "Spiegel"
msgid "Local View"
msgstr "Lokale Scherm"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigatie"
msgid "Select Similar"
msgstr "Selecteer Vergelijkbaar"
msgid "Select Linked"
msgstr "Selecteer Aaneengesloten"
msgid "Light"
msgstr "Licht"
msgctxt "MovieClip"
@@ -3690,26 +3678,6 @@ msgid "Switch Direction"
msgstr "Keer Richting Om"
msgctxt "Curve"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgctxt "Curve"
msgid "Max"
msgstr "Max"
msgctxt "Curve"
msgid "Line"
msgstr "Lijn"
msgctxt "Curve"
msgid "Round"
msgstr "Rond"
msgctxt "Operator"
msgid "Accept"
msgstr "Accepteer"
@@ -5351,6 +5319,26 @@ msgid "Render Layer"
msgstr "Renderlaag"
msgctxt "Curve"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgctxt "Curve"
msgid "Max"
msgstr "Max"
msgctxt "Curve"
msgid "Line"
msgstr "Lijn"
msgctxt "Curve"
msgid "Round"
msgstr "Rond"
msgctxt "Operator"
msgid "Show/Hide Render View"
msgstr "Render scherm weergeven/verbergen"
@@ -5709,11 +5697,6 @@ msgid "Wipe"
msgstr "Veeg"
msgctxt "Sequence"
msgid "Transform"
msgstr "Transformatie"
msgctxt "Sequence"
msgid "Color"
msgstr "Kleur"
@@ -6266,14 +6249,6 @@ msgid "New Window"
msgstr "Nieuw Scherm"
msgid "Maximum Speed"
msgstr "Maximale Snelheid"
msgid "Minimum Speed"
msgstr "Minimale Snelheid"
msgid "Path to the library"
msgstr "Pad naar de bibliotheek"
@@ -7449,6 +7424,10 @@ msgid "Export to File"
msgstr "Exporteren naar Bestand"
msgid "Default Fade"
msgstr "Standaard VervagingFit Preview in Window"
msgid "Calculate"
msgstr "Bereken"
@@ -7777,10 +7756,6 @@ msgid "All Transforms"
msgstr "Alle Transformaties"
msgid "Default Fade"
msgstr "Standaard VervagingFit Preview in Window"
msgid "Resolutions"
msgstr "Resoluties"