Signed integer overflow is undefined, but works reliably enough for us
anyway, so just silence it like the Blender implementation already does.
This also caused some tests like cycles_displacement_cpu to run much slower
(3s -> 42s) due to the overhead of detecting and ignoring repeated warnings.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/146783