For wide line rendering it is preferred to use polyline shaders. However
creating a custom shader is complicated and a stone to far for many
scriptors.
This PR allows using line_width_set when wide line rendering is
supported by the platform.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/146762