F-Curves with a broken rna path are highlighted with a red underline in the channel list of the animation editors. I think it makes sense to also apply this to drivers that failed to evaluate and were disabled. Otherwise, it is not apparent which drivers are broken without checking every one manually, or applying the errors filter.