No functional changes.
Move the function ED_id_action_ensure to animrig,
and rename it to `id_action_ensure`.
This is in order to reduce references from animrig
to the editor code.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/116101