Fix T89929: Crash when hiding in the render a previously keyframed volume

Regression introduced in {rBbfa3dc91b754}.

`ID_RECALC_GEOMETRY` should tag all operations of the `GEOMETRY`
component and not just the operation of node `GEOMETRY_EVAL_INIT`.

source/blender/depsgraph/intern/depsgraph_tag.cc

@@ -168,7 +168,6 @@ void depsgraph_tag_to_component_opcode(const ID *id,
       break;
     case ID_RECALC_GEOMETRY:
       depsgraph_geometry_tag_to_component(id, component_type);
-      *operation_code = OperationCode::GEOMETRY_EVAL_INIT;
       break;
     case ID_RECALC_GEOMETRY_DEFORM:
       depsgraph_geometry_tag_to_component(id, component_type);