I18N: Update UI translations from git/weblate repository (51922129e12b3cb9).

This commit is contained in:
Bastien Montagne
2025-09-01 13:00:15 +02:00
parent 62eac6da17
commit 566e390d7c
51 changed files with 7577 additions and 12872 deletions

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 5.0.0 Alpha (b'68abaa12d581')\n"
"Project-Id-Version: Blender 5.0.0 Alpha (b'61dd8a1435fb')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-25 08:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-01 09:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-23 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Lisa <blendergirl@tutanota.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/nl/>\n"
@@ -613,6 +613,10 @@ msgid "Array"
msgstr "Reeks"
msgid "Object"
msgstr "Object"
msgid "File Path"
msgstr "Bestandspad"
@@ -637,10 +641,6 @@ msgid "-Y"
msgstr "-Y"
msgid "Object"
msgstr "Object"
msgid "None"
msgstr "Geen"
@@ -3106,10 +3106,6 @@ msgid "Denoise"
msgstr "Ruisonderdrukking"
msgid "Feather"
msgstr "Veer"
msgid "Distance Key"
msgstr "Afstand Sleutel"
@@ -3126,23 +3122,6 @@ msgid "Hue Correct"
msgstr "Hue Corrigeren"
msgctxt "Curve"
msgid "Feather Falloff"
msgstr "Veer Afvlakking"
msgid "Red Channel"
msgstr "Rode Kanaal"
msgid "Green Channel"
msgstr "Groene Kanaal"
msgid "Blue Channel"
msgstr "Blauwe Kanaal"
msgid "Render Layers"
msgstr "Render Lagen"
@@ -4351,10 +4330,6 @@ msgid "Duplicate Strokes"
msgstr "Dupliceer Strepen"
msgid "Join"
msgstr "Samenvoegen"
msgctxt "Operator"
msgid "Add New Layer"
msgstr "Voeg Nieuwe Laag Toe"
@@ -4571,6 +4546,10 @@ msgid "Insert Shape Key"
msgstr "Voeg Sleutelvorm Toe"
msgid "Feather"
msgstr "Veer"
msgctxt "Operator"
msgid "Slide Point"
msgstr "Glij Punt"
@@ -5718,6 +5697,10 @@ msgid "Random"
msgstr "Willekeurig"
msgid "Join"
msgstr "Samenvoegen"
msgid "Replace Selection"
msgstr "Vervang Selectie"
@@ -8578,6 +8561,10 @@ msgid "Copy All to Selected"
msgstr "Kopieer Alles naar Geselecteerd"
msgid "Value:"
msgstr "Waarde:"
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -8947,10 +8934,6 @@ msgid "Movies"
msgstr "Films"
msgid "Value:"
msgstr "Waarde:"
msgid "It cannot be left blank"
msgstr "Het kan niet leeg worden gelaten"