I18N: updated UI translations from git/weblate repository (60566c7b2accdf).
This commit is contained in:
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'159424053bc2')\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'eb39d81afa00')\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 13:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 14:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-17 07:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Satoshi Yamasaki <yamyam@yo.rim.or.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/ja/>\n"
|
||||
@@ -35040,6 +35040,11 @@ msgid "Parent"
|
||||
msgstr "ペアレント"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "ブランク"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Constraint"
|
||||
msgid "Track"
|
||||
msgstr "トラック"
|
||||
@@ -45264,6 +45269,18 @@ msgstr ""
|
||||
"ガイドパスにノイズが多い時,処理時間を追加し品質を向上します."
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "High quality"
|
||||
msgstr "高品質"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Balanced"
|
||||
msgstr "バランス"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Balanced between performance and quality"
|
||||
msgstr "パフォーマンスと品質のバランスを取ります"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "HDR"
|
||||
msgstr "HDR"
|
||||
|
||||
@@ -90331,6 +90348,22 @@ msgid "Panel containing UI elements"
|
||||
msgstr "UIの要素を含むパネル"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Shadow Settings"
|
||||
msgstr "影の設定"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "SSAO Settings"
|
||||
msgstr "SSAO設定"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Render Pass"
|
||||
msgstr "レンダーパス"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Compositor"
|
||||
msgstr "コンポジター"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Overlays"
|
||||
msgstr "オーバーレイ"
|
||||
|
||||
@@ -90455,22 +90488,6 @@ msgid "Wire Color"
|
||||
msgstr "ワイヤカラー"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Shadow Settings"
|
||||
msgstr "影の設定"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "SSAO Settings"
|
||||
msgstr "SSAO設定"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Render Pass"
|
||||
msgstr "レンダーパス"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Compositor"
|
||||
msgstr "コンポジター"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Chain Scaling"
|
||||
msgstr "チェーンのスケール"
|
||||
|
||||
@@ -97222,18 +97239,6 @@ msgid "Overall denoising quality when using OpenImageDenoise"
|
||||
msgstr "OpenImageDeniser 使用時の全体的なデノイズの品質"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "High quality"
|
||||
msgstr "高品質"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Balanced"
|
||||
msgstr "バランス"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "Balanced between performance and quality"
|
||||
msgstr "パフォーマンスと品質のバランスを取ります"
|
||||
|
||||
|
||||
msgid "High performance"
|
||||
msgstr "高パフォーマンス"
|
||||
|
||||
@@ -125705,11 +125710,6 @@ msgid "Next Block"
|
||||
msgstr "次のブロック"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "ブランク"
|
||||
|
||||
|
||||
msgctxt "Operator"
|
||||
msgid "Point Cloud"
|
||||
msgstr "ポイントクラウド"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user