I18N: updated UI translations from git/weblate repository (60566c7b2accdf).

This commit is contained in:
Bastien Montagne
2024-12-30 16:14:16 +01:00
parent 9abe161b58
commit 62b84f4eab
48 changed files with 4740 additions and 847 deletions

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'159424053bc2')\n"
"Project-Id-Version: Blender 4.4.0 Alpha (b'eb39d81afa00')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-23 13:35+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-17 07:56+0000\n"
"Last-Translator: Satoshi Yamasaki <yamyam@yo.rim.or.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/ja/>\n"
@@ -35040,6 +35040,11 @@ msgid "Parent"
msgstr "ペアレント"
msgctxt "Operator"
msgid "Empty"
msgstr "ブランク"
msgctxt "Constraint"
msgid "Track"
msgstr "トラック"
@@ -45264,6 +45269,18 @@ msgstr ""
"ガイドパスにノイズが多い時,処理時間を追加し品質を向上します."
msgid "High quality"
msgstr "高品質"
msgid "Balanced"
msgstr "バランス"
msgid "Balanced between performance and quality"
msgstr "パフォーマンスと品質のバランスを取ります"
msgid "HDR"
msgstr "HDR"
@@ -90331,6 +90348,22 @@ msgid "Panel containing UI elements"
msgstr "UIの要素を含むパネル"
msgid "Shadow Settings"
msgstr "影の設定"
msgid "SSAO Settings"
msgstr "SSAO設定"
msgid "Render Pass"
msgstr "レンダーパス"
msgid "Compositor"
msgstr "コンポジター"
msgid "Overlays"
msgstr "オーバーレイ"
@@ -90455,22 +90488,6 @@ msgid "Wire Color"
msgstr "ワイヤカラー"
msgid "Shadow Settings"
msgstr "影の設定"
msgid "SSAO Settings"
msgstr "SSAO設定"
msgid "Render Pass"
msgstr "レンダーパス"
msgid "Compositor"
msgstr "コンポジター"
msgid "Chain Scaling"
msgstr "チェーンのスケール"
@@ -97222,18 +97239,6 @@ msgid "Overall denoising quality when using OpenImageDenoise"
msgstr "OpenImageDeniser 使用時の全体的なデノイズの品質"
msgid "High quality"
msgstr "高品質"
msgid "Balanced"
msgstr "バランス"
msgid "Balanced between performance and quality"
msgstr "パフォーマンスと品質のバランスを取ります"
msgid "High performance"
msgstr "高パフォーマンス"
@@ -125705,11 +125710,6 @@ msgid "Next Block"
msgstr "次のブロック"
msgctxt "Operator"
msgid "Empty"
msgstr "ブランク"
msgctxt "Operator"
msgid "Point Cloud"
msgstr "ポイントクラウド"