I18N: Updated UI translations from git/weblate repository (def3c8131dbed9f).

This commit is contained in:
Bastien Montagne
2025-07-21 11:33:02 +02:00
parent f74ad86748
commit f67ce27f69
51 changed files with 28273 additions and 67586 deletions

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blender 4.5.0 Release Candidate (b'08ec4602a2f7')\n"
"Project-Id-Version: Blender 5.0.0 Alpha (b'a775d58b2e0e')\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-14 09:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-21 08:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 08:22+0000\n"
"Last-Translator: Eitan Traurig <eitant13@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translate.blender.org/projects/blender-ui/ui/he/>\n"
@@ -144,6 +144,10 @@ msgid "Before Current"
msgstr "יחכונה ינפל"
msgid "Default"
msgstr "לדחמ תרירב"
msgid "Width"
msgstr "בחור"
@@ -302,10 +306,6 @@ msgid "Head/Tail"
msgstr "בנז/שאר"
msgid "Default"
msgstr "לדחמ תרירב"
msgid "Location"
msgstr "םוקימ"
@@ -643,27 +643,14 @@ msgid "World"
msgstr "םלוע"
msgid "Lift"
msgstr "יוליע"
msgid "Combine Color"
msgstr "עבצ בלש"
msgctxt "Image"
msgid "Edge"
msgstr "עלצ"
msgid "Combined"
msgstr "בלשמ"
msgid "Y Axis"
msgstr "Y ריצ"
msgid "Background"
msgstr "עקר"
@@ -676,6 +663,10 @@ msgid "Emission"
msgstr "הטילפ"
msgid "Y Axis"
msgstr "Y ריצ"
msgid "Generated"
msgstr "רצוימ"
@@ -811,6 +802,10 @@ msgid "Movie"
msgstr "טרס"
msgid "Lift"
msgstr "יוליע"
msgid "Grease Pencil Sculpt"
msgstr "Grease Pencil לוסיפ"
@@ -1034,10 +1029,6 @@ msgid "Edge Data:"
msgstr ":עלצ ינותנ"
msgid "Weight:"
msgstr ":לקשמ"
msgid "Radius:"
msgstr ":סוידר"
@@ -1046,6 +1037,10 @@ msgid "Mean Radius:"
msgstr ":עצוממ סוידר"
msgid "Weight:"
msgstr ":לקשמ"
msgid "Modify"
msgstr "הנש"
@@ -1078,10 +1073,6 @@ msgid "Add Input"
msgstr "טלק ףסוה"
msgid "Std Dev"
msgstr "ןקת תייטס"
msgctxt "NodeTree"
msgid "Rotations"
msgstr "םיבוביס"