When docking between multiple windows the highlight showing the icon
representing the moved area does not display correctly if the target
window differs from the source. This corrects that by using the
dpi-corrected values from the event, not win->eventstate
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/126659
1d1ea87617