The Grease Pencil operator for changing the Opacity of selected strokes was missing from the transform menu, which is the where the `Radius` operator lives. This prevented the operator from being searched. 4.5 backport candidate. Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/147672