The issue here was that PathTraceWork was set up before checking if
any error occurred, and it didn't account for the dummy device so
it called a non-implemented function.
This fix therefore avoids creating PathTraceWork for dummy devices
and checks for device creation errors earlier in the process.
95aac5df73