The lookup table method on CPU and the numerical root finding method on
GPU give quite different results. This commit deletes the Beckmann lookup
table and uses numerical root finding on all devices. For the numerical
root finding, a combined bisection-Newton method with precision control
is used.
Differential Revision: https://developer.blender.org/D17050