This PR allows area maintenance that is compatible with touch
interfaces. The top-left action zone is widened to minimum hitspace,
shown as a "gripper" icon. A simple press brings up a menu with area
maintenance options, including split, docking, tear off, maximize, and
Close.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/144591