Now we do much better preliminary check for panoramic camera is inside the
volume object boundings.
Also we're now cacheing the has_volume in the mesh, which makes it unneeded
iterations for each object's shaders.
Should be no functional changes, just faster sync and panoramic-in-volume
rendering.