This change removes CMake code for automatic calculation of the number
of offline device compiler instances, to hand over control to developers
instead as it incurs a rather large memory usage with around 8GB per
instance at peak.
Use SYCL_OFFLINE_COMPILER_PARALLEL_JOBS CMake variable to configure it.