These attributes are handled specifically in execute_instances_tasks
anyway so the generic code path doesn't make sense. Referencing
those attributes is incorrect since the temporary geometry set built
for collections goes out of scope after foreach_geometry_in_reference.
Part of #138279
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/138508
3445a191cb