Allow translating node menu socket items using the declared socket
translation context.
In order to do this, the context needs to be copied to the socket's
default_value property when the tree is evaluated. To do that, the
context is redefined inside the prop's itemf callback, getting it from
the socket declaration.
In addition, add contexts to two sockets related to color.
e4d5368908