Currently UI code always has to use char pointers when interacting with
the translation system. This makes benefiting from the use C++ strings
and StringRef more difficult. That means we're leaving some type safety
and performance on the table. This PR adds StringRef overloads to the
translation API functions and removes the few calls to `.c_str()` that
are now unnecessary.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/133887
This makes the code simpler, aligns it with the builtin translations in
messages.cc, and should improve performance as well. My motivation
for the change is to allow returning StringRef/StringRefNull from the
translation functions instead of char pointers.
To test the change I used the Sun Position addon which includes
translations and toggled different languages in the preferences.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/133827
Without boost::locale, there seems no particular reason to modify the
global locale, we can just translate strings ourselves.
Other locale facets like numeric and time are also left unchanged
from the default, which is the "C" locale. This appears to match
previous Blender behavior with boost::locale. That protects against
bugs where formatting floats for I/O unexpectedly depends on the
system language.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/133347
"Smooth" can be many things, but mostly a verb or adjective depending
on context.
Already handled in the past, but some things were missed or introduced
since then.
"Light" already has multiple contexts, but some were missing:
- In general, "Light" refers to a Blender Light object. In many cases,
this comes from an `id_type` enum, already using the ID context. Use
it also for properties that were missing that context.
- In the context of render passes, "Light" is the actual illumination
factor, not the light emitor. A new "Render Layer" translation
context is introduced for this purpose as no existing ones are both
specific and explicit enough.
Issue reported by Hoang Duy Tran.
- In the context of Grease Pencil, meaning "Overshoot".
- In the context of XR navigation, meaning "Going backwards".
This introduces a "Navigation" context. Closest existing match is
"View3D" but this is already used to refer to view axes.
Issue reported by Hoang Duy Tran.
This caused build errors on the docs builder, I can't seem to reproduce
locally, so revert for now and have another look at some point in the
future.
Sadly as these changes usually go, this took 5c515e26bb and
2f0fc7fc9f with it as well.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/132559
This makes the code somewhat simpler, and fixes theoritical memory leaks
reported in #120767.
MO binary ouptut was compared as identical with the one from previous
code for a few of out current PO files.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/126682
Extract
- Statuses for the external text editor
- Newly created enum node item
- Newly created plane track data
- Newly created custom orientation data
- Operator names in drag and drop menu (need to use operator's
translation context)
- GN attribute statistic node inputs
Disambiguate
- Single-letter colors: A and B can mean Alpha and Blue, or simply A
and B as in two operands in an operation
- Dissolve: issue reported by Tamar Mebonia in #43295
- Translate in the User Preferences. This introduces a new
BLT_I18NCONTEXT_EDITOR_PREFERENCES ("Preferences") translation
context
- Planar (reported by deathblood)
This one is incomplete, because there is currently no way to
disambiguate presets or GN fields. I don't see how either could be
achieved cleanly.
The former would need to define the context inside the preset and
evaluate the file prior to showing it in the presets menu, which
sound bad.
The latter would need to introduce an additional string inside
`FieldInput`s, which would be controversial given how little it
would be used.
Remove
- Unused translation `iface_("%s")` in toolbar
- Remove obsolete N_() tags in a few node descriptions.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/119065
Introduce new DNA for the `Animation` data-block and its sub-data.
This includes the blenkernel code for reading & writing to blend files,
and for memory management (freeing, duplicating). Minimal C++ wrappers
are included, with just the functionality needed for blenkernel to do
its job.
The Outliner code is extended so that it knows about the new data-type,
nothing more.
For more info, see issue #113594.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/119077
Translation of the UI is currently split into 3 preferences:
interface, tooltips, and new data. The distinction between interface
and tooltips is currently unclear as tooltips also include a lot of
messages not displayed in the actual tooltips on mouse hover.
These include reports to the Info Editor, information in editor
headers and footers, and statuses in panels.
In order to limit the use of `TIP_()` to actual tooltips, this commit
introduces a new preference for this extra information: "Reports".
New translation macros are introduced: `RPT_()` and `CTX_RPT_()`, as
well as their equivalent for the Python API, `pgettext_rpt_()`, to be
imported as `rpt_()`.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/116804
Along with the 4.1 libraries upgrade, we are bumping the clang-format
version from 8-12 to 17. This affects quite a few files.
If not already the case, you may consider pointing your IDE to the
clang-format binary bundled with the Blender precompiled libraries.
Due to changes in the build environment shader_builder wasn't able to
compile on macOs. This patch reverts several recent changes to CMake files.
* dbb2844ed9
* 94817f64b9
* 1b6cd937ff
The idea is that in the near future shader_builder will run on the buildbot as
part of any regular build to ensure that changes to the CMake doesn't break
shader_builder and we only detect it after a few days.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/115929
Remove `es_ES` language.
Rename `uz_UZ` to `uz_UZ@latin`
Rename `zh_CN` to `zh_HANS`
Rename `zh_TW` to `zh_HANT`
Add support for lowercase chars in `country` part of the locale code
(although in the end it is not needed, since `boost::locale` backend
does not supports lowercase 'country' part in locales identifiers
currently) .
Related to https://projects.blender.org/infrastructure/blender-projects-platform/issues/65
This commit disambiguates the following messages:
- Sequencer effect strip types: use "Sequence" context in relevant
places, as that is already extracted as part of the
`sequencer_prop_effect_types` enum, and more specific.
- "Language" (a natural or programming language)
- "Flat" (gender)
- "Smooth" (action or amount -- very partial disambiguation for now
because this is all over the place)
It also extracts these messages:
- Newly created Freestyle data
- LineStyle
- LineSet
- Modifiers
- "Registering panel class:" error message from RNA registration
- "Node must be run as tool" error message from tool geometry nodes
Ref #43295
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/111146
Listing the "Blender Foundation" as copyright holder implied the Blender
Foundation holds copyright to files which may include work from many
developers.
While keeping copyright on headers makes sense for isolated libraries,
Blender's own code may be refactored or moved between files in a way
that makes the per file copyright holders less meaningful.
Copyright references to the "Blender Foundation" have been replaced with
"Blender Authors", with the exception of `./extern/` since these this
contains libraries which are more isolated, any changed to license
headers there can be handled on a case-by-case basis.
Some directories in `./intern/` have also been excluded:
- `./intern/cycles/` it's own `AUTHORS` file is planned.
- `./intern/opensubdiv/`.
An "AUTHORS" file has been added, using the chromium projects authors
file as a template.
Design task: #110784
Ref !110783.
The cleanup of blenkernel last weeks , caused the house of cards to
collapse on top of bf_gpu's shader_builder, which is off by default
but used on a daily basis by the rendering team.
Given the fixes forward in #110394 ran into a ODR violation in OSL that
was hiding there for years, I don't see another way forward without
impeding the rendering teams productivity for "quite a while" as there
is no guarantee the OSL issue would be the end of it.
the only way forward appears to be back.
this reverts :
19422044eda670b53abe0f541db97cbe516e8c813e88a2f44c4e64b772f59547e7a31707fe6c5a57
The problematic commit was 07fe6c5a57
as blenkernel links most of blender, it's a bit of a link order issue
magnet. Given all these commits stack, it's near impossible to revert
just that one without spending a significant amount of time resolving
merge conflicts. 99% of that work was automated, so easier to just
revert all of them, and re-do the work, than it is to deal with the
merge conflicts.
Pull Request: https://projects.blender.org/blender/blender/pulls/110438